lunedì 10 agosto 2009

Il Marocco partecipa dal 9 agosto ad una riunione informale ristretta in Austria sul sahara










Il Marocco partecipa dal 9 agosto ad una riunione informale ristretta in Austria sul sahara 10/08/2009

All'invito dell'Inviato personale del segretario generale dell'ONU, il sig. Christopher Ross, il regno del Marocco parteciperà, dal 9 agosto in Austria, ad una riunione informale ristretta, preparatoria del quinto round di negoziati, che mira a trovare una soluzione politica e definitiva alla vertenza regionale sul Sahara marocchino, indica un comunicato del ministero degli esteri e della cooperazione.

La delegazione marocchina sarà composta dal sig. Taïb Fassi Fihri, ministro degli esteri e della cooperazione, Mohamed Yassine Mansouri, Direttore generale degli studi e della documentazione e Maouelainin Ben Khalihanna Maouelainin, segretario generale del CORCAS.

Questa riunione informale ristretta si svolgerà nel quadro dell'attuazione della risoluzione 1871 del Consiglio di sicurezza e con la partecipazione dell'Algeria, del Marocco, della Mauritania e del polisario, aggiunge il comunicato, giunto alla MAP, sabato.



Fonti:

Il portale politico del Sahara occidentale:
www.corcas.com

Il portale del Sahara occidentale:
www.sahara-online.net

Il portale della cultura hassani:
www.sahara-culture.com

Il portale dello sviluppo economico nelle regione del sahara occidentale:
www.sahara-developpement.com

Il portale dello sviluppo sociale nella regione del sahara occidentale:
www.sahara-social.com

Il portale delle città del sahara occidentale:
www.sahara-villes.com

giovedì 23 luglio 2009

La città di Dakhla si dota di un tracciato d'atletismo










La città di Dakhla si dota di un tracciato d'atletismo

Un tracciato d'atletismo sarà costruito a Dakhla per un costo complessivo di circa 15,3 milioni DH, secondo dati forniti dalla direzione regionale dell'attrezzatura e trasporti.

Prevista su una superficie di 3.270 m2, questo tracciato che disporrà di sei corridoi e di una riserva d'influenza che permette la sua estensione ad otto corridoi, sarà finanziata nel quadro di un partenariato tra la federazione reale marocchina d'atletismo, il ministero della gioventù e degli sport e la direzione generale delle Comunità locali.

Dotata di fasi di una capacità d'accoglienza di 1.200 spettatori, questo nuovo impianto che viene a rafforzare le infrastrutture sportive nella regione, contribuiranno alla promozione della pratica dell'atletismo ed offrirà uno spazio d'addestramento ai giovani talenti, indica la direzione regionale dell' attrezzatura e dei trasporti nel suo bollettino d'informazione semestrale.

I lavori di realizzazione di questo progetto, destinato ad accogliere manifestazioni sportive (corsa), prevedono rivestimenti in materiale sintetico della superficie di slancio dei salti e dei lanciatori (javelot), aggiunge la direzione regionale dell'attrezzatura e dei trasporti che si incarica del seguito dei lavori di questo progetto.

La città di Dakhla accoglie da tre anni, nel corso del mese di giugno, una maratona semi internazionale organizzata sotto l'egida della Federazione reale marocchina d'atletismo, all'iniziativa del club Oued-Eddahab d'atletismo, con la partecipazione degli atleti marocchini e stranieri.

La città conta attualmente una dozzina di terreni di prossimità operativi stabiliti in varie zone della città che permettono ai giovani di dedicarsi a diverse discipline sportive.

Nel quadro del programma di livellamento delle attrezzature ed infrastrutture della provincia di Oued-Eddahab per il periodo 2009-2012, al quale è stato assegnato uno stanziamento dell'ordine di 300 milioni DH, la città di Dakhla sarà dotata di un centro nazionale degli sport nautici.


Fonti:

Il portale politico del Sahara occidentale:
www.corcas.com

Il portale del Sahara occidentale:
www.sahara-online.net

Il portale della cultura hassani:
www.sahara-culture.com

Il portale dello sviluppo economico nelle regione del sahara occidentale:
www.sahara-developpement.com

Il portale dello sviluppo sociale nella regione del sahara occidentale:
www.sahara-social.com

Il portale delle città del sahara occidentale:
www.sahara-villes.com

lunedì 20 luglio 2009

I Non allineati fanno mentire la propaganda del Polisario sostenendo la soluzione politica negoziata al Sahara








I Non allineati fanno mentire la propaganda del Polisario sostenendo la soluzione politica negoziata al Sahara

20/07/2009

Il quindicisimo vertice del movimento dei non allineati, che ha chiuso le sue basi, giovedì, in Egitto, ha confermato l'evoluzione positiva della MNA, riguardo alla cartella del Sahara.

Quale evoluzione è stata iniziata dalla sessione precedente, che ha avuto luogo a Cuba.

Alle Havane nel 2006, già,i non allineati avevano allontanato " qualsiasi riferimento a disposizioni di cui l'inapplicabilità è stata debitamente constatata ed il carattere superato in gran parte confirmato" a proposito della cartella del Sahara, constata la delegazione marocchina, in un comunicato, pubblicato alla fine del vertice.

Ormai, la posizione positiva della MNA si é iscritta da un lato nel rafforzzare del vertice di Sharam Acheikh definitivamente il suo passo nella coerenza completa con gli sviluppi della questione nell'ambito delle Nazioni Unite, dalla presentazione con il regno di sua iniziativa d'autonomia.

Due elementi vengono a migliorare l'evoluzione constatata nella posizione del MNA sulla questione del Sahara.

Inizialmente il movimento dedica le ultime risoluzioni del Consiglio di sicurezza come quadro di riferimento per il regolamento di questo diverso regionale, sollevando " gli sforzi fatti da 2006" , riconoscendo che l'iniziativa del regno del Marocco, definita seria e credibile, è alla base della dinamica attuale e costituisce un elemento fondamentale del processo di negoziato in corso.

D'altra parte, il vertice della MNA allarga la nozione d'autodeterminazione, riconoscendo la validità di tutte le formule, compresa l'autonomia.

I Non allineati allontanano dunque pertanto, la limitazione molto orientata del principio d'autodeterminazione all'unico strumento del referendum.

D'altra parte, I non allineati “si sono rallegrati„ per la tenuta dei 4 round di negoziati che hanno avuto luogo a New York.

Dunque, contrariamente a ciò che è stato pubblicato dall'agenzia di propaganda del Polisario, nessun cambiamento nella posizione del movimento dei non allineati, è in vista rispetto alla questione del Sahara, eccetto il miglioramento della posizione già in vigore in occasione del 1ô vertice delle Havane, del 27 al 30 aprile 2009.

(http://www.namegypt.org/ar/RelevantDocuments/Pages/default.aspx)

Né il Polisario, né la presunta RASD fanno parte dei membri di questo movimento.

Il fronte Polisario non è neppure riconosciuto né come osservatore, né come organizzazione associato.

Ricordiamo che le autorità egiziane hanno cacciato due membri del Polisario del recinto delle riunioni preparatorie del vertice, che si sono svolte dall'11 al 14 del mese corrente.

Queste due persone in questo caso Mohamed Ysslem Beissat ed Hamdi Boiha, erano entrate sul territorio egiziano con passaporti algerini.

Fondato nel 1955 all'occasione della conferenza di Bandung, la MNA raccoglie circa i due terzi membri dell'ONU,particolarmente i paesi in via di sviluppo, e rappresenta 55 pc della popolazione mondiale.

Fonte: Corcas con MAP



- Notizia riguarda la questione del Sahara occidentale/Corcas -

Elenco dei paesi del MNA: (secondo la regione )
il numero totale :118
(Europa 1 (America Latina ed i Caraibi 26 (Asia 38 ( Africa 53)

Paesi membri
Afganistan
Africa del Sud
Algeria
Angola
Arabia Saoudita
Bahama
Bahrein
Bangladesh
Barbados
Belarus
Belize
Benin
Bhoutan
Bolivia
Botswana
Brunei
Burkina-Faso
Burundi
Cambogia
Camerun Capo Verde
Afria Centrale
Cile
Cipro
Colombia
Comore
Congo
Brazzaville
Corea del Nord
Costa d'Avorio
Cuba
Gibuti
Equador
Egitto
Emirato arabo unito
Erytria
Etiopia
Gabon
Gambia
Ghana
Grenada
Guatemala
Guinea
Guinea-Bissau
Guinea equatoriale
Guiana
Honduras
Isola Maurizio
India
L'Indonesia
Iraq
Iran
Giamaica
Giordania
Kenia
Kuwait
Laos
Lesotho
Libano Liberia
Libia
Madagascar
Malesia
Malawi
Maldive
Mali
Malta
Marocco
Mauritania
Mongolia
Mozambico
Myanmar (Birmania)
Namibia
Nepal
Nicaragua
Niger
Nigeria
Oman
Uganda
Uzbekistan
Pakistan
Palestina
Panama
Papouasia
Nuova Guinea
Perù
Filippine
Qatar
Repubblica Démocratique del Congo
Repubblica dominicana
Ruanda
Santa Lucia
Sao Tome e principio
Senegal
Isole Seicelle
Sierra Leone
Singapore
Somalia
Sri Lanka
Sudan
Suriname
Swaziland
Siria
Tanzania
Ciad
Tailandia
Togo
Trinidad e Tobago
Tunisia
Turkmenistan
Vanuatu
Venezuela
Vietnam
Yemen
Jugoslavia
Zambia
Zimbabwe

Paesi osservatori

Armenia
Azerbaijan
Bosnia-Herzegovina
Brazile
Cina
Costa Rica
Salvador
Kazakstan
Kirghiztan
Messico
Montenegro
Paraguay
Serbia
Tajikistan
Ucraina
Uruguay
Organizzazioni
Unione africana
Organizzazione di solidarietà dei peoples Africa-Asi' Segretariato del Common Wealth
Il fronte socialista di liberazione nazionale Kanak
Ligua araba
Hostosian national Independence Movement
Organizzazione della conferenza islamica
South Center
Nazioni-Unite
Ospiti














Fonti:

Il portale politico del Sahara occidentale:
www.corcas.com

Il portale del Sahara occidentale:
www.sahara-online.net

Il portale della cultura hassani:
www.sahara-culture.com

Il portale dello sviluppo economico nelle regione del sahara occidentale:
www.sahara-developpement.com

Il portale dello sviluppo sociale nella regione del sahara occidentale:
www.sahara-social.com

Il portale delle città del sahara occidentale:
www.sahara-villes.com

mercoledì 8 luglio 2009

Le autorità della Norvegia sfidate sul calvario delle sequestrate di Tindouf







Le autorità della Norvegia sfidate sul calvario delle sequestrate di Tindouf
05/07/2009


Un migliaio di persone hanno indirizzato una petizione alle autorità norvegesi il ricorrente da intervenire per porre fine al calvario sopportato dalle popolazioni sequestrate nei " campi" della desolazione e della miseria del Polisario in Algeria.

Questo documento, battezzato " Appello d'Oslo" è stato rimesso, martedì scorso, al ministero reale degli affari esteri della Norvegia all'occasione della commemorazione del giorno internazionale del profugo, celebrata il 20 giugno di ogni anno.

I firmatari chiamano il ministero norvegese ad esercitare ogni forma possibile di pressione sull'Algeria per incitarlo a rispettare i suoi impegni come paese firmatario della convenzione relativa allo statuto del profugo, i quali impegni, sottolineano la petizione, " mettono questo paese di fronte alle sue responsabilità a riguardo di una popolazione vulnerabile sottoposta, in modo quotidiano ed arbitrario, ai sevici del sequestro ed al rifiuto dei suoi diritti alla protezione, al raggruppamento familiare ed al ritorno liberamente acconsentito nel suo paese di origine".

Citando alcuni dettagli come la schiavitù e le scomparse forzate, l'appello parla dell'ultima relazione di Amnesty International (AVETE) e l'ammissibilità dei reclami formulati contro una trentina di torturaturi di Tindouf, al livello dell'alta istanza giudiziaria spagnola.

A tale riguardo, i firmatari sottolineano l'opacità dei campi di Tindouf, descritti da HA come un luogo dove " poco di informazioni indipendenti erano disponibili sulle condizioni di vita delle popolazioni che vivono sotto controllo del Polisario in Algeria".

In questo contesto, la petizione ricorda " lo sfruttamento abusivo della situazione umana dei sahraoui dei campi, in seguito alle informazioni ricevute presentati aall'opinione internazionale come +Rifugiati+, nel momento in cui qualsiasi accesso degli osservatori indipendenti internazionali, rimangono inammissibili da parte dei servizi algerini".

Inoltre l'appello d' Oslo denuncia le violazioni ovvie che subisce la popolazione ostaggio dei campi ed il rifiuto ovvio di un'identificazione indipendente e di un censimento imparziale, come non cessa di richiederlo l'alto commissariato delle Nazioni Unite per i profughi (HCR), di fronte ad un rifiuto sistematico ed irresponsabile, dal punto di vista del diritto internazionale umanitario, delle autorità algerine.

Fonti:

Il portale politico del Sahara occidentale:
www.corcas.com

Il portale del Sahara occidentale:
www.sahara-online.net

Il portale della cultura hassani:
www.sahara-culture.com

Il portale dello sviluppo economico nelle regione del sahara occidentale:
www.sahara-developpement.com

Il portale dello sviluppo sociale nella regione del sahara occidentale:
www.sahara-social.com

Il portale delle città del sahara occidentale:
www.sahara-villes.com

mercoledì 1 luglio 2009

Il Sig. Ould Errachid ha avuto un colloquio con l'inviato personale del SG dell'ONU per Sahara









Il Sig. Ould Errachid ha avuto un colloquio con l'inviato personale del SG dell'ONU per Sahara 30/06/2009

Il presidente del Consiglio reale consultivo per gli affari sahariani (CORCAS), il sig. Khalihenna Ould Errachid,ha avuto un colloquio, lunedì pomeriggio a Rabat, con l'inviato personale del segretario generale dell'ONU per Sahara, il sig. Christopher Ross.

Questo intervista si è svolto in presenza del segretario generale del CORCAS, il sig. Maouelainin Ben Khalihanna Maouelainin ed i parenti collaboratori del sig. Christopher Ross.

Prima, l'inviato personale del segretario generale dell'ONU per Sahara ha avuto discussioni con il ministro degli esteri e della cooperazione, il sig. Taïb Fassi Fihri, il ministro dell'Interno, il sig. Chakib Benmoussa, così che con il segretario generale dell'Unione del Magreb arabo (UMA), il sig. Habib Ben Yahya.

Dopo discussioni successive a Alger, Tindouf, Nouakchott e Rabat, la via è ora aperta alla prima riunione informale la cui data ed il luogo saranno fissati presto, ha dichiarato, l'inviato personale del SG dell'ONU per Sahara, a seguito di queste interviste.

" Sono ottimista quanto a questa prima riunione informale che, io sono sicuro, apporteremo un contributo importante alla ricerca di una risoluzione del conflitto che dura già troppo da a lungo e che ha ostacolato il lavoro che deve essere fatto al livello dell'integrazione regionale" , ha aggiunto il sig. Ross.

Secondo l'inviato personale del segretario generale dell'ONU, " questo secondo ruond nella regione ha per scopo l'applicazione dell'ultima risoluzione del Consiglio di sicurezza, la presa in considerazione del risultato del processo di negoziati finra e la preparazione delle riunioni informali il cui consiglio di sicurezza ha ratificato la tuta per preparare una quinta sessione di negoziati".

L'inviato personale del segretario generale dell'ONU era arrivato sabato pomeriggio al Marocco, nel quadro di un ruond nella regione che l'ha anche condotto ad Alger, Tindouf e Nouakchott.









Fonti:

Il portale politico del Sahara occidentale:
www.corcas.com

Il portale del Sahara occidentale:
www.sahara-online.net

Il portale della cultura hassani:
www.sahara-culture.com

Il portale dello sviluppo economico nelle regione del sahara occidentale:
www.sahara-developpement.com

Il portale dello sviluppo sociale nella regione del sahara occidentale:
www.sahara-social.com

Il portale delle città del sahara occidentale:
www.sahara-villes.com

lunedì 29 giugno 2009

L'autonomia è " una soluzione privilegiata" per risolvere definitivamente la questione del Sahara (prete americano)







L'autonomia è " una soluzione privilegiata" per risolvere definitivamente la questione del Sahara (prete americano) 29/06/2009

L'iniziativa marocchina di accordare un'ampia autonomia alle province del sud costituisce " una soluzione privilegiata" che occorre afferrare per risolvere definitivamente la questione del Sahara, ha sottolineato venerdì sera il prete americano Richard Cizik.

" Questa proposta, che pone le basi di una soluzione duratura per la questione del Sahara, può fungere da modello per il regolamento d'altri conflitti nel mondo" , ha dichiarato alla MAP il prete Cizik, anche presiedono dell'Associazione americana " The New Evangelicals" , al termine della sua visita di tre giorni nella regione di Oued-Eddahab-Lagouira.

Dopo avere ricordato che " le opzioni precedenti (proposte) per risolvere la questione sono risultate irrealizzabili" , ha notato che " l'opzione d'autonomia è una soluzione realistica dove tutti guadagnano.

È tanto più interessante; permette di risolvere questioni umanitarie e riunire le famiglie sahraoui".

Il prete Cizik, anche collegato all'Istituto per una società aperta (open Society Institute) di George Soras, d'altra parte, ha messo in rilievo gli sforzi fatti per realizzare lo sviluppo duraturo nelle province del sud del regno, che mette l'accento sul ruolo degli enti locali, degli eletti e della società civile in questa dinamica di sviluppo locale.

Si congratula anche con proiezioni realizzate in Marocco in vari settori al favore delle riforme avviate negli ultimi anni, notando che " queste riforme hanno trasformato il Marocco in un modello per i paesi in via di sviluppo".

Da parte sua, il presidente dell'Associazione americana " Caravan dell'amicizia" , il sig. Kirtley Timothy Michael ha affermato che il Marocco ha fatto una " offerta molto coraggiosa per andare al di là nella risoluzione definitiva della cartella del Sahara".

Nel corso del loro soggiorno a Dakhla, il sig. Cizik e Kirtley ha tenuto una serie di riunioni, in particolare con il wali della regione di Oued-Eddahab-Lagouira, governatore della provincia di Oued-Eddahab, il sig. Hamid Chabar, degli eletti e degli attori della società civile.






Fonti:

Il portale politico del Sahara occidentale:
www.corcas.com

Il portale del Sahara occidentale:
www.sahara-online.net

Il portale della cultura hassani:
www.sahara-culture.com

Il portale dello sviluppo economico nelle regione del sahara occidentale:
www.sahara-developpement.com

Il portale dello sviluppo sociale nella regione del sahara occidentale:
www.sahara-social.com

Il portale delle città del sahara occidentale:
www.sahara-villes.com

giovedì 25 giugno 2009

L'Algeria inganna il HCR e la Comunità internazionale (ambasciatore)








L'Algeria inganna il HCR e la Comunità internazionale (ambasciatore)


L'Algeria inganna Haut commissariato delle Nazioni Unite per i profughi (HCR) e la Comunità internazionale, parlando delle necessità alimentari delle popolazioni dei campi di Tindouf e chiamando ad un divertente di divisione di carico, pur armando e finanziando Polisario, ha affermato, martedì, l'ambasciatore che rappresenta lavoratore fisso del Marocco presso l'Ufficio delle Nazioni Unite a Ginevra, il sig. Omar Hilale.

Intervenendo in occasione del 45esima sessione del Comitato permanente del HCR (23 al 25 giugno), il diplomatico marocchino ha segnalato che l'Algeria chiede all'HCR ed ai paesi donatori di nutrire le popolazioni di questi campi e si incarica di armare e di finanziare il polisario.

è perché, ha insistito, non cesseremo di sollecitare la protezione internazionale per queste popolazioni, una protezione che dovrebbe responsabilizzare il paese ospite per le violazioni dei diritti dell'uomo constatate da molte ONG internazionali tali HRW, Amnesty internazionale, Francia-Libertà.

Il Sig. Hilale ha ricordato, a questo proposito che HRW sottolinea che l'Algeria si è dimessa delle sue responsabilità internazionali nei campi, sul suo territorio, a favore del Polisario, cosa che è contrario al diritto internazionale umanitario poiché Polisario non è responsabile alla scala internazionale.

L'ambasciatore marocchino ha considerato che la migliore tutela da garantire a queste popolazioni consiste nel operare al loro rimpatrio liberamente acconsentito, con tutte le garanzie internazionali richieste, che il Marocco si è impegnato a fornire per mettere un termine alla situazione di sequestro più lungo nel mondo.

Dopo avere ricordato la missione d' valutazione effettuata nei campi da una delegazione del PAM e del HCR ed alcuno paese donatori, ha richiamato la loro attenzione su l'instrumentalizzazione della loro assistenza nella perpetuazione e l'estensione del sequestro delle popolazioni dei campi di Tindouf, segnalata nella relazione di Human Rights Watch.

Il Sig. Hilale, d'altra parte, ha segnalato che il Marocco divide il parere del HCR che il censimento e l' registrazione dei profughi costituisce una priorità per garantire l' accesso ai profughi per prodigare loro la protezione alla quale hanno diritto e l' assistenza di cui hanno bisogno e, in fine, trovare loro soluzioni durature.

Quest'imperativo, ha sottolineato, consolida la posizione del Marocco e di molti altri paesi donatori, che non cessano di perorare a favore del censimento e la registrazione delle popolazioni sequestrate nei campi di Tindouf.

Ha deplorato che questa popolazione sia la sola al mondo da non godere del suo diritto di essere riconosciuto, registrato e registrato, affermando che nulla giustifica la sua singularisation ed ancora meno il condizionamento del rispetto e dell'attuazione dI un obbligo puramente umanitario, in l' verificarsi la registrazione, all'ordine del giorno politico del paese d'accoglienza.

Il diplomatico marocchino ha salutato a questo proposito, l'azione continua dell'HCR, in attesa di fare accettare il principio del censimento per l'Algeria, segnalando che il Marocco avrebbe tanto auspicato, in questo contesto, che la nota sulla protezione internazionale, riflette gli sforzi che avrebbe spiegato il HCR, che dura l'anno passato, allo scopo di portare l'Algeria da cooperare con lui per condurre un censimento delle popolazioni sequestrate dei campi di Tindouf, conformemente al suo mandato.

Il regno è sempre in attesa della relazione dell'alto commissario, già promesso precedentemente, sulle ragioni che ostacolano il censimento di queste popolazioni e sarebbe riconoscente di qualsiasi elemento d'informazione e di spiegazione che il HCR vorrebbe fornire tanto al Marocco che alla Comunità internazionale sull'atteggiamento ostruzionista del paese ospite, l'Algeria, ha detto.

L'ambasciatore marocchino si è, d'altra parte, felicitato per la regressione del numero totale dei profughi nel mondo, nel 2008, che si dice tuttavia preoccupato dall'aumento del numero mossi degli interni, cosa che genera nuove sfide di protezione e d'assistenza per il HCR e la Comunità internazionale nell'insieme




Fonti:

Il portale politico del Sahara occidentale:
www.corcas.com

Il portale del Sahara occidentale:
www.sahara-online.net

Il portale della cultura hassani:
www.sahara-culture.com

Il portale dello sviluppo economico nelle regione del sahara occidentale:
www.sahara-developpement.com

Il portale dello sviluppo sociale nella regione del sahara occidentale:
www.sahara-social.com

Il portale delle città del sahara occidentale:
www.sahara-villes.com